PRESENTACION

Corral de Piedra agradece y acepta el distinguido reconocimiento por parte del comité de artistas Clamor Brzeska, y por este motivo, para esta primera edición de los Premios al Mérito “Reimuncurá” han sido seleccionados las siguientes personalidades por su actividad, dedicación y desinteresada contribución al desarrollo artístico y cultural en el Distrito de Coronel Suárez y para el pueblo de Cura Malal:

Jorge Barker · Marcelo Barneche · Marcelo Beovide · Jorge León Boudou

Christian Broto · Juan Carlos Castillo · Tere Crozes · Oscar Durand

Paula Etcheberry · Fernando Fazzolari · Jorge Glusberg · Sonia Gómez

Florencia Alvarez Lovecchio · Pablo Miravent · Marisa Olariaga · Omar Pecotche

Carolina Rack · Kevin Resch · Mercedes Resch · Mirta Resch · Natividad Resch

Nilda Rosemberg · Adriana Rossetti · Betiana Schenfelt · Verónica Suanno

Fernando García Delgado y Mercedes Resch en la presentación de los premios.

Martes 28 de diciembre de 2010, La Tranca, Cura Malal

CRITICA PERIODISTICA

Pablo Miravent

El más fiel de los cronistas, el que con su grabador incorruptible toma precisa nota de la inutilidad del discurso de sus entrevistados para luego adicionar ingredientes, muchas veces rancios dientes de ajo, a las insalvables creaciones de los artistas y engendros culturales visitados.

Por su personal ínteres demostrado en cada nota publicada vinculada al arte y describir en su escribir en el medio gráfico “InfoSuárez” de Coronel Suárez.

DIFUSION EN RADIO-WEB

Oscar Durand

El triunfo de Hermes en las playas de Malal Aruc, ciudad situada en las costas del Mar Verde, Hermes Durand arrastra detrás de si con Eolo a su lado, todos los panfletos, gacetillas, invitaciones y referencias que hicieron posible las postas ante las Troyas Pampas y su victoria.

Por la gran ayuda otorgada al difundir siempre las notas de prensa con fotografías y ser publicadas en la web de “La Nueva Radio Suárez” dando una gran mano para que la gente se entere de nuestras cosas.

CHEF DE CUCCINA AMASADA

Florencia Lovecchio

A quien enarbola el pan como bandera y el su amasada aérea lo convierte en escarapela de Muzzarella  en la solapa del carbón merece de todos los presentes un aplauso en aluvión.

Por su desinteresada amabilidad brindada con sus exquisitas pizzas caseras a las brasas, evento especialmente organizado por la Sra. Paula Etcheberry de Boudou.

ESTIMULADORA DE ARTE

Sonia “Isidoro” Gómez

Peggy, para los amigos, ensimismada en los vericuetos de la vectorialidad de su galería, típica construcción de Frank Ghery para los espacios llanos azotados por el viento siguiendo el criterio del claustro del Dante para el helicoide de Bilbao, el repulgue de la Chacha para atesorar la nada entomológica y la respingada estirpe de la nariz de cachorra, hasta el instante en que su persistente ausencia sea en si misma una presencia inexplicable.

Por su dedicado, inagotable y siempre disponible estímulo para los artistas a través de su galería “Isidoro”.

GESTOR AUSPICIANTE

Jorge León Boudou

Pretor de la Responsabilidad Social Empresaria, supérstite a cargo de la conservación de los buenos nombres que aún conserva la SAEC en resonancia con el central de control del agente de Cipol en la super 86, organizando la fiesta del regreso de Kaos al país. Su presente le indica según el horóscopo de Clarin que frente al mangazo meta lonjazo y no les dea rienda que se vuelven mañeros; y si tiene dudas, que llame a FMI.

Por su gestión determinada en el auspicio de la “Sociedad Anónima Estancia Curamalán” para dar el apoyo económico necesario para la edición de la primera publicación “Aniversario de un Pueblo”.

NOCHE A CIELO ABIERTO

Mirta Resch

Una presencia dorada que se escurre todos los días por la vereda de la escuela, meditando barruntando elucubrando qué y cómo darle curso legal a la mejora institucional del pueblo, responsable de una búsqueda apasionada de Verdad, Justicia, Libertad y Soberanía para todos los habitantes de Mal al Aruc.

Por su apasionada generosidad al organizar la gran noche del año con su exquisito y gustoso guiso criollo casero con la especial colaboración de Raimunda; luego proyectamos por primera vez en el pueblo a cielo abierto la película ganadora del Oscar “El Secreto de sus ojos”.

TRASLACION DE HORIZONTE RURAL

Omar Pecotche

Por la gran ayuda en el traslado de los paneles con la muestra de arte correo “Horizontes” y sus inesperadas apariciones por La Tranca y llegar en los momentos precisos en solucionar algún problema o trabajo en cuestión.

REGISTRO FOTOGRAFICO

Marcelo Barneche

Don Barneche con su réflex de profundidad, sabe como armar una tranquera, reparar una cumbrera y enfocar a la más bella. Y lo hace en silencio apenas un schusch de lechuza denota el paso de la imagen a la inmortalidad de su cámara. Sus fotos siempre están sacadas a las 20:25 y son eternas en el alma del Facebook.

Por el “siempre está” para todo tipo de registros.

IL POSTINO DEL PUEBLO

Jorge Barker

Mi postino preferido, que renació en el correo como manera cortes y artística, un requiebro de letras, una sinfonía de imágenes de las estampillas y el tiempo de recibirlas y entregarlas, los más lejos de un sms y los más cerca del corazón y las manos de sus destinatarios.

Por recibir las cientos de cartas para nuestro primer proyecto de arte correo “Horizontes” realizado en el pueblo; de esta manera, resurgió el trabajo del cartero en el pueblo.

ARTISTA PORVENIR

Kevin Resch “Niño Payador”

Aro aro aro ¡!!!!!!!

Vea Usted mi compañero

Que este gaucho patotero

Podrá payar de corrido

Pero a la hora de los dulces

Hunde el morro en el pastel

Y se tranca como peludo enchido.

Será payando que gana

Por allí sus buenos mangos

Pero cuando nadie lo ve

Es capaz de desatar

En la noche todo el mal

Que por buena gente

Fuera al alba maniatado.

Escúchensele bien sus versos

Pero no dejen que se escape

Del rigor de los maestros,

Háganle subir la bandera

Para que sienta que tiene

Una tierra en los pies

Más cerca que en las orejas.

Aro aro aro!!!!!!!!!!

Por sus dos espléndidas payadas presentadas en la Noche del Año del mes de enero y esperemos que sus ganas lo lleven a seguir y no perder esa sorprendente forma poética de representar nuestras tradiciones.

CONTRIBUYENTE DE ARCHIVO

Juan Carlos Castillo

Elegante, una vara, silencioso, presente en la percepción de todo movimiento, comprendiendo la poesía que nutre La Tranca, ha encontrado un espacio en donde dejar su legado y su asombrosa capacidad de comprender lo que es histórico y lo que es pasajero. Un reloj despertador a campana, una caja de hojas de afeitar Legión Extranjera son lo recuperable, una lata de cerveza aún no.

Por sus numerosas contribuciones de su legado casero, “sus cosas”, en carácter donativo a nuestro archivo para ser expuestas y que sean disfrutadas por los visitantes.

QUEHACER CUMBIANTERA

Betiana Schenfelt

Salsa, parrilla, sonrisa de ardilla, regetón del danzón, vamos pa ya, venga p acá que si que vá, que la camisa negra, que limpio el vidrio y dejo firme todo lo puesto al compás de plumero, sujeto a mi jean vaquero,  feliz de dejar boquiabierto y lenguafuera al Nestor Lindero, le cocino en bicicleta, vos traeme la miel papito que el pancito lo pongo yo.

Por su eficiente refuerzo asistido en cada evento presentado en La Tranca para recibir a los visitantes, y además, por traer música y brindarnos clases de baile junto a su compañero Néstor Resch.

PINTORA DE BROCHA Y CAL

Natividad Resch

Por su incisiva y decisiva decisión de pintar, pintar, pintar, y volver a pintar todas las paredes, de afuera y adentro de La Tranca un día antes de la inauguración del espacio.

ACCIONAR ARTISTICO

Carolina Rack y Christian Broto

Por sus cuantiosas y generadoras acciones creativas organizadas y llevadas adelante por el colectivo de jóvenes artistas “Acción Creativa” de la ciudad de Coronel Suárez.

EXCURSIONISTA RURAL

Adriana Rosetti

Por su fuerza organizativa y movilizadora por y para fomentar el turismo nacional e internacional en el distrito de Coronel Suárez a través de su extensiva difusión y excursiones generadas de los diversos proyectos del grupo Cortaderas II.

MELOSA ASISTENCIA PIGÜENSE

Tere Crozes

Es en la cera de la abejas donde se nota el trabajo más humilde, el trabajo del arte, las miles de la cultura se las porta cualquiera, pero la materia de la forma sólo se extrae de un material que pueda merecer que se le extraiga como Alejandra lo pretendía, la piedra de la locura.

Por estar siempre dispuesta a ayudar sin compromisos.

ARTISTA REVELACION (femenina)

Marisa Olarriaga

A la que llega siempre cimbreando entre los pastos llorones, las festucas y los senderos de Alicia en el país de las maravillas, con su sonrisa de recién bajada del paraíso o del placer, esa que disfruta de la luz de su nieta que transgrede en nombre propio y de su abuela, a ella que dialoga con sus potrillos en las noches de escarcha y luna.

Por sus múltiples, diversos y particulares sobres intervenidos y obras que fueron recibidas para los proyectos de arte correo organizados por Corral de Piedra.

ARTISTA REVELACION (masculino)

Marcelo Beovide

Porque en su primera vez la verdad no brilla pero inaugura inolvidablemente el instante en que se acomete hacia el premio, ya llegará la sabiduría.

Por su entusiasmo con el arte demostrado a través de sus obras originales recibidas para el libro de artista “Horizonte”.

PROYECTO POETICO

Proyecto Hermosura  (Nilda Rosemberg, Verónica Suanno, Mercedes Resch)

En un acto típico de la oligarquía ganadera argentina, ahora subsojeros se procede a dar este premio al nepotismo cultural, al amiguismo sindical, al  caciquismo vernáculo de los distritos bonaerenses de Pigué y Bahía entre otros, y al de las damas de caridad de la sociedad rural del oleo que se reparten premios como masas en una tarde de te.

Por dar a conocer y llevar el pueblo Cura Malal a otros horizontes mediante un proyecto artístico-poético en el cual se reflejan distintas historias de pobladores.

ARTISTA DEL AÑO

Fernando Fazzolari

Este insigne artista no tiene mejor cosa que hacer que venir a exponer aquí ?????????

Por ser la primera muestra individual de un artista con pinturas relacionadas con el pueblo y presentada en el pueblo, y realizar con su gran entusiasmo que lo caracteriza, la primera instalación artística usando materiales encontrados en el pueblo -como las tortas de leña- presentada en el campo de Corral de Piedra.

Por último, entregamos el premio más preciado y codiciado en este medio artístico, por las expectativas e intereses de pertenencia que genera en el mercado internacional del arte,

DEVOTA COMPLICIDAD AMISTOSA

Paula Etcheberry

Casi la sombra de un cuerpo tan grande como un firmamento, casi el silencio tan elocuente de las cascadas del trópicos, casi el misterio de la sabiduría incluida en la suma de las enciclopedias, incluida, casi virgen de todo el deseo puesto en obra y en amistad solidaria. Por estar en todo momento, desde el primer momento y hasta que los momentos no sean más que historia y luz al otro lado de la gran puerta.

Por su generosa colaboración, asistencia perfecta y su “siempre lista” presencia en las muestras presentadas en La Tranca y su entusiasta ganas del hacer.

PREMIO ESPECIAL A LA CRÍTICA MAS REPRESENTATIVA PARA CURA MALAL

Jorge Glusberg

Quien hasta hoy puso una mirada en algo que sucede cien metros más lejos que las fronteras del barrio de Palermo Boliwood ????????? ... Eh! ... Quién? ...

Solo alguien que ha recorrido todo el mundo en la búsqueda de  la razón del arte, que ha sido objeto de distinciones tan caras como ser Doctor En Honoris Causa de más de 12 universidades, que dio seis vueltas -y más también, casi un satélite- al mundo visitando y reconociendo arte, que ha escrito más de cuarenta libros, entre ellos el catálogo del artista Fernando Fazzolari, sin duda su mejor obra.

Y encima tiene que soportar que en un diarucho local, un desvergonzado periodista lo acuse sin más argumentos que su propia cosecha de prejuicios y peores informaciones. Pero eso siempre sucede: pueblo grande, crítica de arte chica. Pero JG es un grande y merece que el comité de artistas de los premios al mérito “Clamor Brszeska” le otrogue esta distinción extraordinaria.

AGRADECIMIENTOS

CORRAL DE PIEDRA  y  CLAMOR BRZESKA

agradece

A todos los amigos que se hicieron presentes en este encuentro; a Bet, eMe, F.F. y a mí mismo (eFegd) por la colaboración en la organización del evento; y a las empresas argentinas por su desinterés demostrado en no auspiciar este emprendimiento cultural.

NOTA DE PRENSA

Diario InfoSuarez, 31 de diciembre de 2010

Esta primera edición de los Premios “Reimuncurá” se presentó en

La Tranca de Cura Malal, el 28 de diciembre de 2010, a las 20 hs.